Article 2 : Le marché de l’emploi au Brésil

• "Le travail le plus dur dans le monde est d'être sans emploi"
• "O trabalho mais difícil do mundo é estar desempregado"
• 
  

Travailler au Brésil 

Le Brésil est un pays à fort potentiel. Il représente donc une destination de choix pour les expatriés. Voici quelques clefs pour mieux l’appréhender, et comprendre le fonctionnement de son marché de l’emploi. 


Le Brésil est le plus vaste et le plus peuplé des pays d’Amérique Latine. Il est actuellement la 8ème puissance économique mondiale. Selon certaines études, ce pays se classera 4ème du rang des géants de l’économie mondial d’ici 2050.

La plupart des grandes entreprises restent cependant concentrées dans la partie Sud du Brésil. C’est à dire à Brasília, Rio de Janeiro et São Paulo. São Paulo est d’ailleurs la capitale industrielle du pays, endroit privilégié des sociétés françaises. Ce sont dans ces mégalopoles que les niveaux de rémunération sont les plus élevés. En revanche, c'est là aussi où le coût de la vie est le plus élevé. 




Les secteurs à fort potentiel restent les technologies de l’information et de la communication ainsi que l’alimentation et la restauration.

Trabalhar no Brasil

O Brasil é um país com um grande potencial . Ele representa, um destino ideal para os estrangeiros . Aqui estão algumas chaves para você entender melhor o funcionamento do mercado de trabalho. O Brasil é o país maior e mais populoso da América Latina. Hoje é a 8 ª maior economia . De acordo com alguns estudos , este país vai classificar quatro entre os gigantes da economia mundial em 2050.

A maioria das grandes empresas , são concentradas na parte sul do Brasil . Ou seja, em Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo. São Paulo é de fato, a capital industrial do país , localização privilegiada das empresas francesas . É nestas megacidades que a remuneração e a mais elevada. No entanto , este é também o lugar onde o custo de vida é maior.

Os setores com alto potencial são as tecnologias de informação e comunicação , como a alimentação e restauração.

Réglementations et salaire minimum :

Le salaire minimum a été récemment fixé à 724 réals par mois (222,58 €). Les salariés doivent effectuer une période d'essai de 3 mois et bénéficient de 30 jours de congés annuels.

Les conditions de travail :

La durée légale du temps de travail est de 44 heures.
Bien que la norme dans les entreprises brésiliennes et étrangères soit de 5 journées de travail hebdomadaire de 8 heures.

Regulamentos e salário mínimo :

O salário mínimo foi recentemente fixado em 724 reais por mês (222,58 € ) . Os funcionários devem completar um período experimental de três meses e receber 30 dias de férias anuais .

Condições de trabalho:

A duração legal do tempo de trabalho é de 44 horas .

Embora o padrão em empresas brasileiras e estrangeiras é de 5 dias da semana de trabalho de 8 horas e 4 horas no sábado.

La population active en chiffres :

A população activa em números:

L'âge de la retraite :
Dans la fonction publique, l'âge minimum de départ à la retraite est de 55 ans pour les femmes et 60 ans pour les hommes. Dans le secteur privé, il suffit d'avoir cotisé pendant 35 ans pour les hommes et 30 ans pour les femmes au régime de retraites.

A idade da Aposentadoria :

No serviço público , a idade mínima de aposentadoria é de 55 para as mulheres e 60 para homens. No setor privado , apenas tendo contribuído por 35 anos para homens e 30 anos para as mulheres no sistema de pensões.

Travailler à Fortaleza

Fortaleza est une des villes les plus touristes au nord du Brésil, de par ses plages et son bon vivre. Cela constitue donc un secteur à fort potentiel pour la ville d'autant plus avec la coupe du monde de football qui arrive et les jeux Olympique en 2016.

Fortaleza compte aussi une agriculture très développé notamment dans le domaine du café et continue son développement grâce aux exportations animales et végétales, notamment la noix de Cajou et ses activités minières.

Elle exporte vers le monde entier via deux ports:

- Le Port Industriel de Mucuripe dont le trafic annuel est de 30 millions de tonnes et qui peut accueillir des navires de 50 000 tonnes.

- Le Port de Pecem.

La localisation géographique des deux ports est stratégique, car en effet ils se situent à l'endroit le plus proche avec les États-Unis et l'Europe.

Il faut en moyenne 7 jours pour atteindre cette dernière.

Ces deux ports constituent donc la plaque tournante du commerce au Brésil,stimulent les exportations brésiliennes et forment une source d'activité incontestable pour Fortaleza.

Trabalhar em Fortaleza

Fortaleza é uma das cidades mais turísticas do nordeste do Brasil , com suas praias e o bom viver. Por isso, é um setor com grande potencial para a cidade , especialmente com a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos em 2016 que chegam.

Fortaleza também tem um agricultura altamente desenvolvida , especialmente no campo de café e continua o seu desenvolvimento através de exportações de animais e vegetais , incluindo castanha de caju e atividades de mineração.

Ela exporta para o mundo todo através de dois portos:

- O Industrial Porto de Mucuripe , cujo tráfego anual é de 30 milhões de toneladas e pode acomodar navios de 50 mil toneladas.

- O Porto do Pecém .

A localização geográfica desses dois portos é estratégica, porque na verdade eles estão no local mais próximo com os Estados Unidos e a Europa. 

Em média, leva 7 dias para ir até Europa per exemplo.

Estes dois portos são, a plataforma giratória do comércio no Brasil, estimulam as exportações brasileiras e são uma fonte de atividade indiscutível para Fortaleza.