Article 8: Les adresses utiles (ambassade/consulat, CCI, etc.)

LA FRANCE AU BRESIL...

L´AMBASSADE / LE CONSULAT(Consulado / Embaixada)

L'ambassade de France au Brésil est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République fédérative du Brésil. Elle est située à Brasilia.
A Embaixada da França no Brasil é a representação diplomática da República Francesa para a República Federativa do Brasil. Ela está localizada em Brasília.



Ambassade de France au Brésil
SES - Av. das Nações - Lote 04 - Quadra 801
CEP : 70404-900 - Brasília - DF
Tél : (61) 3222-3999 Télécopieur : (61) 3222-3917

Ci-joint le site avec les differents services , actualités et modalités proposées par l´ambassade:

Aqui o site com vários serviços, notícias e procedimentos propostos pela Embaixada:
http://www.ambafrance-br.org/



LE CONSULAT(Consulado)

Le rôle du consul est d’assurer la défense des personnes et des biens français, dans le respect de la législation et de l'ordre public local.

Le Consulat Général de France se situ à Rio de Janeiro , mais il y en a d´autres dans le pays à Brasilia, Recife et São Paulo.

Les consulats sont joignable 7 jours sur 7 et 24h/24 en cas d’urgence.
Par urgences, il faut entendre une demande d’assistance en cas d’agression, d’accident, d’arrestation, et de vol de passeport si un voyage est programmé dans les prochaines heures.

Pour les autres cas (vol de carte bancaire et conditions de renouvellement d’un passeport perdu ou volé sans urgence, par exemple), veuillez consulter le site pour toutes informations utiles.



O objetivo do cônsul é defender as pessoas e bens francês, em conformidade com a legislação e políticas públicas locais.

  O Consulado Geral da França situa-se no Rio de Janeiro, mas há outros no país, em Brasília, Recife e São Paulo.

Consulados estão disponíveis 7 dias 7 e emergência 24/24h.

Para emergências, significa um pedido de assistência em caso de ataque, acidente, prisão, e roubo de um passaporte se a viagem está prevista para as próximas horas.

Em outros casos (roubo de cartão de crédito e termos de renovação de um perdido ou roubado, sem urgência, por exemplo, passaporte), por favor consulte o site para todas as informações relevantes.


TELEPHONE D’URGENCE EN DEHORS DES HEURES OUVRABLES: 
(TELEFONE DE EMERGÊNCIA nas horas de abertura)

-depuis Rio de Janeiro : 9-8121-2628

-depuis un autre Etat du Brésil : 021-9-8121-2628

-depuis la France : 00 55 21-9-8121-2628


TELEPHONE PENDANT LES HEURES OUVRABLES: 
(TELEFONE DE EMERGÊNCIA nas horas de encerramento) 

-depuis Rio de Janeiro : 3974-6699

-depuis un autre Etat du Brésil : 021 3974-6699

-depuis la France : 00 55 21 3974-6699


HOSPITALISATION - PROBLEMES DE SANTE


HOSPITAL-PROBLEMAS DE SAÚDE


En cas d’hospitalisation, qu’elle soit prise en charge ou non par une compagnie d’assurance, il est conseillé de contacter le consulat afin de recueillir tous renseignements utiles : le médecin-conseil peut en effet s’assurer de la qualité des hôpitaux et cliniques.

Digite um texto ou endereço de um site ou traduza um documento.

Cancelar

Você quis dizer: AUTRES NUMÉROS UTILES :

Em caso de hospitalização, seja apoiada ou não por uma companhia de seguros, é aconselhável entrar em contato com o consulado para coletar todas as informações relevantes: o médico pode realmente garantir a qualidade das hospitais e clínicas.

AUTRES NUMEROS UTILES :
OUTROS NÚMEROS ÚTEIS:

-Police secours : 190

-Ambulances : 192

-Pompiers : 193


Assistance médicale cartes VISA : +33 1 41 85 88 81


Assistance médicale Master Card : +33 1 45 16 77 35


Inter Mutuelle Assistance : +33 5 49 34 80 49


Europ Assistance : +33 1 41 85 85 85


Mondial Assitance : +33 1 40 25 52 55


-OPPOSITION A UNE CARTE BANCAIRE
Les numéros ci-après ne s’appliquent pas nécessairement à toutes les cartes bancaires. Le cas échéant, consulter la page internet de votre banque.

-VISA ASSISTANCE / OPPOSITION
Depuis la France : 0 892 705 705
Depuis le Brésil : 0800-891-3680

-MASTER CARD
Depuis la France : 0 892 705 705 (ou, de préférence, appeler le numéro de téléphone propre à chaque banque sur le site internet de Master Card)
Depuis le Brésil : 0800-891-3294


OPOSIÇÃO PARA UM CARTÃO DE CRÉDITO
Os números abaixo não se aplicam necessariamente a todos os cartões de crédito. Se necessário, consulte a página do seu banco.

  VISA APOIO / OPOSIÇÃO
De França: 0892705705
Do Brasil: 0800-891-3680

  MASTER CARD
De França: 0892705705 (ou, de preferência, ligue para o número de telefone para cada banco no Master Card website)
Do Brasil: 0800-891-3294

LA CCFB (Câmara de Comércio França-Brasil):

 La CCFB, soit Chambre de Commerce france-Brésil a pour objectif le développement des échanges économiques, financiers, commerciaux, industriels, techniques, culturels et sociaux entre la France et le Brésil. Elle facilite les échanges entre les différents réseaux d’affaires français et brésiliens.

Le groupe est présent à Minas Gerais, Parana, Rio de janeiro, Sao Paulo.

A CCFB ou Câmara de Comércio França-Brasil tem como objetivo o desenvolvimento de intercâmbios económicos, culturais e sociais financeiras, comerciais, industriais, técnicos, entre França e Brasil. Ela facilita o intercâmbio entre redes de negócios franceses e brasileiros.
O grupo está presente em Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, São Paulo.

Ci-joint le site:
 http://www.ccfb.com.br/fr/

Elle propose les services suivants :

• Liste de partenaires potentiels
  
• Liste de contacts, liste de prospects, mailing d’approche commerciale.
  
• Recherche d’informations commerciales et financières

Rapports de notoriété financière.

• Programme de rendez-vous au Brésil

Mission de Prospection

• Études de marché

Sur la base d’un cahier des charges

• Prestation de suivi post-mission

Relance prospects, mission de suivi, « boîte aux lettres ».

Ela oferece os seguintes serviços:
• Lista de potenciais parceiros

• lista de contatos, lista de perspectiva, de discussão abordagem comercial.

• Procurar informações comerciais e financeiras


Relatórios reputação financeira.
• nomeação do Programa no Brasil

Missão de Prospecção
• Pesquisa de Mercado

Com base nas especificações
• Prestação de tarefa pós-monitoramento

Perspectivas de recuperação, a missão de monitoramento, "caixa de correio".






CONTACT : (contato)

CCFB São Paulo: ccfbsp(at)ccfb.com.br
CCFB Rio de Janeiro: ccfbrj(at)ccfb.com.br
CCFB Minas Gerais: ccfbmg(at)ccfb.com.br
CCFB Paraná: ccfbpr(at)ccfb.com.br